The inspector general of the Department of Transportation (DOT/IG) is delving into the Federal Aviation Administration’s (FAA) maintenance oversight system, which in many cases allows airlines to self-report problems.